Belki de Turkish Club’ın blog yazılarından yararlanarak Münih’e geldin, konaklamanı bulup yerleştin ve okula başlamak üzeresin ya da başladın bile! Şimdi sırada biraz da akademik konulara dair merakını gidermek var. Eğer yüksek lisans ya da daha ileri seviyede bir akademik program öğrencisiysen, derslerini henüz seçmediysen bu yazı tam senlik; seçtiysen de faydalı olacağını düşünüyoruz. Lisans öğrencisiysen aşağıdaki ilk başlığa göz atarak üniversite kredilerine dair bilgi sahibi olabilir, stratejik bir zamansal planlama için bu sistemi öğrenebilirsin.
Öyleyse hadi başlayalım; “kredi saydırma” nedir, neden ve nasıl yapılır birlikte inceleyelim. Bu konsept başta çok kolay görünmüyor olabilir fakat bu yazıyı okuduktan sonra aslında ne kadar kolay olduğunu göreceksin.
Krediler Neden Bu Kadar Önemli: Bir ECTS Meselesi
Günümüzde, neredeyse tüm akademik programları tamamlamak için belirli miktarda kredi toplamak gerekiyor. Lisans ve yüksek lisans programları, üniversite öncesinden farklı olarak daha geniş bir ders yelpazesi sunar ve genellikle öğrencinin kendi planını oluşturmasına izin verir. Bu programlarda derslerin kaç kredi olduğunu bilmek çok önemli, hem ilgi alanlarından seçmeli dersler alırken hem zorunlu dersleri tamamlarken hem de mezuniyet için hazırlanırken bu bilgi sana rehberlik edecek.
Türkiye’de bu krediler Avrupa’da olduğu gibi öğrencinin toplam iş yükünün hesaplandığı ECTS (Avrupa Kredi Transfer Sistemi) kullanılıyor. Türkiye’de bir lisans programının ilk dönemini tamamladıktan sonra e-Devlet sisteminde derslerin ECTS’lerini de içeren transkript her dönem sonunda otomatik olarak oluşuyor ve indirilebiliyor. Bu bölümde seninle paylaşacağımız tüyoları uygularken de ondan yararlanabilirsin.
Farklı programları tamamlamak için farklı sayıda kredinin tamamlanması gerekiyor. Toplam kredi programın yoğunluğuna dair de bir gösterge kabul edilebilir, başvuru sırasında bakmakta fayda var. Örneğin TUM’da çok sık başvurulan bölümlerden biri olan Management and Technology (M.Sc.) programında minimum 120 kredinin tamamlanması gerekiyor. Bu program yüksek lisans programlarının genel yapısını göstermek için güzel bir örnek, çünkü dört farklı alt bölümde bu krediler ele alınıyor. 30 kredi teknik dersler, 30 kredi yönetimle ilgili başlıklar altından seçilecek dersler, 30 kredi seçmeliler ve 30 kredi yüksek lisans tezine ayrılmış durumda. Yüksek lisansı tamamlamak için bu modüllerin her birinin kredisini tamamlamak gerekiyor. "Nasıl tamamlayacağım bu modülleri" derken “credit recognition” olarak adlandırılan, TUM’daki arkadaşlarınızdan illa ki duyacağınız “ders saydırma” adeta bir kurtarıcı gibi imdada yetişiyor.
Ders Almadan Modül Tamamlamak Mı, Yok Artık! - Do legst di nieda!
Evet, yanlış duymadınız. Bu yöntemle modülleri neredeyse hiç ders almadan tamamlamak mümkün. Kulağa garip geliyor değil mi ama bu durum gerçek. Peki her şey dersleri saydırıp hızla mezun olmaktan mı ibaret yoksa bu seçeneğin mümkün kıldığı başka durumlar da var mi?
Aslında bu seçenek, daha doğrusu yöntem ilk olarak Avrupa’daki yüksek öğretimi birbirine uyumlu, bütünleşik hale getirmeyi amaçlayan Bologna Sürecinde, üniversiteler arası hareketliliği ve işbirliğini desteklemek için oluşturulmuş. Böylece öğrenci, farklı üniversitelerde Erasmus vb. programlara katılarak aldığı dersleri kendi üniversitesinde denk derslerle saydırabilecek ve zaman kaybını önlenebilecek. Ancak günümüzde Almanya’daki üniversitelerin çoğunda bunun kullanım amacı lisans derslerini yüksek lisans dersi olarak saydırıp kredilerin çoğunu tamamlamaya çalışmak ve bu sayede yüksek lisansı olabilecek en hızlı şekilde bitirebilmektir.
Sistem kişinin yüksek lisansta alabileceği bir dersi lisansta veya başka bir eğitim programında zaten aldığını belirtmesi ile çalışmaya başlıyor, eğer belirtilen lisans dersinin içeriği yüksek lisans dersi ile uyuşuyorsa dersler denk sayılıyor. Ardından öğrencinin lisans dersinin notu ile yüksek lisans dersinin ECTS’si yüksek lisans transkriptine yansıtılıyor, sanki bir yüksek lisans dersi lisansta önceden alınmış gibi oluyor. Bu sistem tabii ki kimimize saçma gelebilir, ancak ekonomik ve zamansal kısıtlamalar altında yüksek lisansını sürdüren öğrencilere derslerine ve tezlerine yoğunlaşırken eğitimlerini beklenenden daha kısa sürede bitirme imkanı veriyor.
Adım Adım Kredi Saydırma: TUM Örneği
Bu bölümde adım adım ilerleyerek daha önce kendi okulunda veya Erasmus vb. bir program ile bulunduğun okulda tamamladığın dersi nasıl saydırabileceğini anlatacağız. Üniversiteden üniversiteye, hatta bölümden bölüme bile bu adımlarda farklar olabiliyor, önerimiz bu bölümü okuduktan sonra kendi programına yönelik de bir araştırma yaparak süreçleri netleştirmen. Sırasıyla şu adımları uygulayacağız:
- Müfredatların karşılaştırılması: Bu adımda bugüne kadar aldığın dersler ile TUM online’daki “Curriculum” sekmesindeki ****alabileceğin dersleri karşılaştırmalısın. Arayüz karmaşık gelirse programının isminin sonuna “Module Catalog”u ekleyip tarayıcıda aratarak bulabileceğin PDF belgesini indirip onun içinde sunulan, programının içerdiği tüm dersleri de bu karşılaştırmada kullanabilirsin (Module Catalog’lar sürekli güncelleniyor, güncelini bulmak önemli! Buradan bir örneğine ulaşabilirsin.). ChatGPT, Gemini vb. gibi LLM modeller üzerine kurulmuş yapay zeka uygulamalarını bu aşamada kullanabilirsin, lisans derslerini içeren bir PDF ve TUM’daki programının “module catalog”unun PDF halini yükleyerek karşılaştırıp benzer içeriğe sahip olan dersleri eşleştirmesini isteyebilirsin.
Bu adımı hızlandıracak önerimiz ise seninle aynı üniversiteden TUM’a gelmiş öğrencilerle iletişime geçip onlardan bilgi almaya çalışmak çünkü bir elin nesi var iki elin sesi var demişler. Senin fark etmediğini onlar, onların fark etmediğini sen fark etmiş olabilirsin. Ayrıca bizden duymuş olma ama özellikle Türk öğrenci gruplarında, Türkiye’deki farklı üniversitelerde lisanslarını tamamlamış öğrenciler, TUM’da saydırılabilecek derslere dair listeleri paylaşıyorlar. En azından bir başlangıç noktası olurlar.
- Recognition formunun doldurulması ve iletilmesi: Dersleri belirledikten sonra bir sonraki aşamaya geçiyoruz. Şimdi sırada recognition formunu dikkatlice doldurup dersten sorumlu kişiye iletmek var. Bu formu bilgisayarına indirip doldurabilirsin, form üzerinde her bölüm için hangi bilginin yazılması gerektiğini burada belirttik.
Peki bu formu kime ileteceğiz? Belki fark etmişsindir, Module Catalog’ta yer alan her ders her dönem açılmayabiliyor veya TUM Online’daki Curriculum’da yer almayabiliyor. Bu nedenle formumuza dönüş alabilmemiz için doğru kişiyi bulmamız önemli. İşte o kişi Module Catalog’ta bizi bekliyor. Burada her dersin altındaki açıklamalarda yer alan “Responsible for Module” kısmında belirtilen kişi aradığımız kişi, bir örneği aşağıda görebilirsin.
Bu kişiye “Recognition Form”, ETS olarak kredi bilgilerinizin bulunduğu lisans transkriptini ve aldığınız derse dair “Course Catalog”u ek olarak iliştirerek gönderiyorsun. İşlem tamam, şimdi sırada beklemek var! Genelde bir hafta içinde bu kişi veya yardımcılarından biri sana dönüyor ve başvurunun onaylanıp onaylanmadığını iletiyor. Eğer başvurun onaylandıysa son adıma devam edebilir, onaylanmadıysa ilettiğin formu sorumlu kişinin geri bildirimine göre düzenleyip yeniden göndermeyi deneyebilirsin.
- Onayın otomatik veya başvuruyu yapan tarafından “Grade Management” birimine iletimi: Başvuruna dönen kişi sana yaptığı dönüşte eğer başvurunun onaylandığını belirtiyorsa iki şekilde bunu aktarabilir.
- “We will forward your successful request to the Grade Management.” veya benzeri bir cümle ile kendilerinin sisteme kredilerini işleyecek birime iletime yaptığını söyleyebilir, bu durumda ek bir eylemde bulunmana gerek yok.
- “Please find attached the signed form.” veya benzeri bir cümlede ise sana iletilen bu imzalı formu alıp “grademanagement@mgt.tum.de” adresine göndermen ve kredi saydırma talebini yazılı dile getirmen gerekiyor.
- “Grade Management” tarafından tarafına olumlu dönüş ve TUM Online’daki derslerine, notlarına ve transkriptine tanınan derslerin puanlarıyla birlikte geçirilmesi: Tebrikler, saydırmak istediğin dersler transkriptine işlendi!
Aman Dikkat: Bazı Yan Etkiler
Kredileri saydırmak seni mutlu etmiş, hatta bir zafer sarhoşluğu yaratmış olabilir ama saydırmak istediğin bir sonraki derse geçmeden önce bilmen gereken önemli noktalar var. Lütfen bunları dikkate al.
- 29 krediden fazla kredi tanınırsa, bir üst sınıfa geçiriliyorsun ve bu sana hak tanınan yüksek lisans dönemi sayısından 1 dönemin düşürülmesine neden oluyor.
- TUM tarafından tanınan kredilerinizin %50'sinden fazlasını başka bir üniversitenin modüllerinden aldıysan TUM sertifikası alamama riskin var.
- Yalnızca ilk iki döneminde (yani ilk eğitim yılında) bu işlemi gerçekleştirebiliyorsun. Sonrasında izin verilmiyor.
Daha fazla bilgiye ulaşmak istersen sık sorulan sorular için bu PDF’i indirebilirsin.
Bu yazımızda kredi saydırmanın nasıl yapıldığına detaylıca değinmiş olduk, soruların olursa bize ulaşmaktan lütfen çekinme. Yakında akademiye dair yeni bir sır perdesini aralayacağımız yazıda görüşmek dileğiyle. Bol şans! Bizi takip etmeye devam et.
Belki de Turkish Club’ın blog yazılarından yararlanarak Münih’e geldin, konaklamanı bulup yerleştin ve okula başlamak üzeresin ya da başladın bile! Şimdi sırada biraz da akademik konulara dair merakını gidermek var. Eğer yüksek lisans ya da daha ileri seviyede bir akademik program öğrencisiysen, derslerini henüz seçmediysen bu yazı tam senlik; seçtiysen de faydalı olacağını düşünüyoruz. Lisans öğrencisiysen aşağıdaki ilk başlığa göz atarak üniversite kredilerine dair bilgi sahibi olabilir, stratejik bir zamansal planlama için bu sistemi öğrenebilirsin.
Öyleyse hadi başlayalım; “kredi saydırma” nedir, neden ve nasıl yapılır birlikte inceleyelim. Bu konsept başta çok kolay görünmüyor olabilir fakat bu yazıyı okuduktan sonra aslında ne kadar kolay olduğunu göreceksin.
Krediler Neden Bu Kadar Önemli: Bir ECTS Meselesi
Günümüzde, neredeyse tüm akademik programları tamamlamak için belirli miktarda kredi toplamak gerekiyor. Lisans ve yüksek lisans programları, üniversite öncesinden farklı olarak daha geniş bir ders yelpazesi sunar ve genellikle öğrencinin kendi planını oluşturmasına izin verir. Bu programlarda derslerin kaç kredi olduğunu bilmek çok önemli, hem ilgi alanlarından seçmeli dersler alırken hem zorunlu dersleri tamamlarken hem de mezuniyet için hazırlanırken bu bilgi sana rehberlik edecek.
Türkiye’de bu krediler Avrupa’da olduğu gibi öğrencinin toplam iş yükünün hesaplandığı ECTS (Avrupa Kredi Transfer Sistemi) kullanılıyor. Türkiye’de bir lisans programının ilk dönemini tamamladıktan sonra e-Devlet sisteminde derslerin ECTS’lerini de içeren transkript her dönem sonunda otomatik olarak oluşuyor ve indirilebiliyor. Bu bölümde seninle paylaşacağımız tüyoları uygularken de ondan yararlanabilirsin.
Farklı programları tamamlamak için farklı sayıda kredinin tamamlanması gerekiyor. Toplam kredi programın yoğunluğuna dair de bir gösterge kabul edilebilir, başvuru sırasında bakmakta fayda var. Örneğin TUM’da çok sık başvurulan bölümlerden biri olan Management and Technology (M.Sc.) programında minimum 120 kredinin tamamlanması gerekiyor. Bu program yüksek lisans programlarının genel yapısını göstermek için güzel bir örnek, çünkü dört farklı alt bölümde bu krediler ele alınıyor. 30 kredi teknik dersler, 30 kredi yönetimle ilgili başlıklar altından seçilecek dersler, 30 kredi seçmeliler ve 30 kredi yüksek lisans tezine ayrılmış durumda. Yüksek lisansı tamamlamak için bu modüllerin her birinin kredisini tamamlamak gerekiyor. "Nasıl tamamlayacağım bu modülleri" derken “credit recognition” olarak adlandırılan, TUM’daki arkadaşlarınızdan illa ki duyacağınız “ders saydırma” adeta bir kurtarıcı gibi imdada yetişiyor.
Ders Almadan Modül Tamamlamak Mı, Yok Artık! - Do legst di nieda!
Evet, yanlış duymadınız. Bu yöntemle modülleri neredeyse hiç ders almadan tamamlamak mümkün. Kulağa garip geliyor değil mi ama bu durum gerçek. Peki her şey dersleri saydırıp hızla mezun olmaktan mı ibaret yoksa bu seçeneğin mümkün kıldığı başka durumlar da var mi?
Aslında bu seçenek, daha doğrusu yöntem ilk olarak Avrupa’daki yüksek öğretimi birbirine uyumlu, bütünleşik hale getirmeyi amaçlayan Bologna Sürecinde, üniversiteler arası hareketliliği ve işbirliğini desteklemek için oluşturulmuş. Böylece öğrenci, farklı üniversitelerde Erasmus vb. programlara katılarak aldığı dersleri kendi üniversitesinde denk derslerle saydırabilecek ve zaman kaybını önlenebilecek. Ancak günümüzde Almanya’daki üniversitelerin çoğunda bunun kullanım amacı lisans derslerini yüksek lisans dersi olarak saydırıp kredilerin çoğunu tamamlamaya çalışmak ve bu sayede yüksek lisansı olabilecek en hızlı şekilde bitirebilmektir.
Sistem kişinin yüksek lisansta alabileceği bir dersi lisansta veya başka bir eğitim programında zaten aldığını belirtmesi ile çalışmaya başlıyor, eğer belirtilen lisans dersinin içeriği yüksek lisans dersi ile uyuşuyorsa dersler denk sayılıyor. Ardından öğrencinin lisans dersinin notu ile yüksek lisans dersinin ECTS’si yüksek lisans transkriptine yansıtılıyor, sanki bir yüksek lisans dersi lisansta önceden alınmış gibi oluyor. Bu sistem tabii ki kimimize saçma gelebilir, ancak ekonomik ve zamansal kısıtlamalar altında yüksek lisansını sürdüren öğrencilere derslerine ve tezlerine yoğunlaşırken eğitimlerini beklenenden daha kısa sürede bitirme imkanı veriyor.
Adım Adım Kredi Saydırma: TUM Örneği
Bu bölümde adım adım ilerleyerek daha önce kendi okulunda veya Erasmus vb. bir program ile bulunduğun okulda tamamladığın dersi nasıl saydırabileceğini anlatacağız. Üniversiteden üniversiteye, hatta bölümden bölüme bile bu adımlarda farklar olabiliyor, önerimiz bu bölümü okuduktan sonra kendi programına yönelik de bir araştırma yaparak süreçleri netleştirmen. Sırasıyla şu adımları uygulayacağız:
- Müfredatların karşılaştırılması: Bu adımda bugüne kadar aldığın dersler ile TUM online’daki “Curriculum” sekmesindeki ****alabileceğin dersleri karşılaştırmalısın. Arayüz karmaşık gelirse programının isminin sonuna “Module Catalog”u ekleyip tarayıcıda aratarak bulabileceğin PDF belgesini indirip onun içinde sunulan, programının içerdiği tüm dersleri de bu karşılaştırmada kullanabilirsin (Module Catalog’lar sürekli güncelleniyor, güncelini bulmak önemli! Buradan bir örneğine ulaşabilirsin.). ChatGPT, Gemini vb. gibi LLM modeller üzerine kurulmuş yapay zeka uygulamalarını bu aşamada kullanabilirsin, lisans derslerini içeren bir PDF ve TUM’daki programının “module catalog”unun PDF halini yükleyerek karşılaştırıp benzer içeriğe sahip olan dersleri eşleştirmesini isteyebilirsin.
Bu adımı hızlandıracak önerimiz ise seninle aynı üniversiteden TUM’a gelmiş öğrencilerle iletişime geçip onlardan bilgi almaya çalışmak çünkü bir elin nesi var iki elin sesi var demişler. Senin fark etmediğini onlar, onların fark etmediğini sen fark etmiş olabilirsin. Ayrıca bizden duymuş olma ama özellikle Türk öğrenci gruplarında, Türkiye’deki farklı üniversitelerde lisanslarını tamamlamış öğrenciler, TUM’da saydırılabilecek derslere dair listeleri paylaşıyorlar. En azından bir başlangıç noktası olurlar.
- Recognition formunun doldurulması ve iletilmesi: Dersleri belirledikten sonra bir sonraki aşamaya geçiyoruz. Şimdi sırada recognition formunu dikkatlice doldurup dersten sorumlu kişiye iletmek var. Bu formu bilgisayarına indirip doldurabilirsin, form üzerinde her bölüm için hangi bilginin yazılması gerektiğini burada belirttik.
Peki bu formu kime ileteceğiz? Belki fark etmişsindir, Module Catalog’ta yer alan her ders her dönem açılmayabiliyor veya TUM Online’daki Curriculum’da yer almayabiliyor. Bu nedenle formumuza dönüş alabilmemiz için doğru kişiyi bulmamız önemli. İşte o kişi Module Catalog’ta bizi bekliyor. Burada her dersin altındaki açıklamalarda yer alan “Responsible for Module” kısmında belirtilen kişi aradığımız kişi, bir örneği aşağıda görebilirsin.
Bu kişiye “Recognition Form”, ETS olarak kredi bilgilerinizin bulunduğu lisans transkriptini ve aldığınız derse dair “Course Catalog”u ek olarak iliştirerek gönderiyorsun. İşlem tamam, şimdi sırada beklemek var! Genelde bir hafta içinde bu kişi veya yardımcılarından biri sana dönüyor ve başvurunun onaylanıp onaylanmadığını iletiyor. Eğer başvurun onaylandıysa son adıma devam edebilir, onaylanmadıysa ilettiğin formu sorumlu kişinin geri bildirimine göre düzenleyip yeniden göndermeyi deneyebilirsin.
- Onayın otomatik veya başvuruyu yapan tarafından “Grade Management” birimine iletimi: Başvuruna dönen kişi sana yaptığı dönüşte eğer başvurunun onaylandığını belirtiyorsa iki şekilde bunu aktarabilir.
- “We will forward your successful request to the Grade Management.” veya benzeri bir cümle ile kendilerinin sisteme kredilerini işleyecek birime iletime yaptığını söyleyebilir, bu durumda ek bir eylemde bulunmana gerek yok.
- “Please find attached the signed form.” veya benzeri bir cümlede ise sana iletilen bu imzalı formu alıp “grademanagement@mgt.tum.de” adresine göndermen ve kredi saydırma talebini yazılı dile getirmen gerekiyor.
- “Grade Management” tarafından tarafına olumlu dönüş ve TUM Online’daki derslerine, notlarına ve transkriptine tanınan derslerin puanlarıyla birlikte geçirilmesi: Tebrikler, saydırmak istediğin dersler transkriptine işlendi!
Aman Dikkat: Bazı Yan Etkiler
Kredileri saydırmak seni mutlu etmiş, hatta bir zafer sarhoşluğu yaratmış olabilir ama saydırmak istediğin bir sonraki derse geçmeden önce bilmen gereken önemli noktalar var. Lütfen bunları dikkate al.
- 29 krediden fazla kredi tanınırsa, bir üst sınıfa geçiriliyorsun ve bu sana hak tanınan yüksek lisans dönemi sayısından 1 dönemin düşürülmesine neden oluyor.
- TUM tarafından tanınan kredilerinizin %50'sinden fazlasını başka bir üniversitenin modüllerinden aldıysan TUM sertifikası alamama riskin var.
- Yalnızca ilk iki döneminde (yani ilk eğitim yılında) bu işlemi gerçekleştirebiliyorsun. Sonrasında izin verilmiyor.
Daha fazla bilgiye ulaşmak istersen sık sorulan sorular için bu PDF’i indirebilirsin.
Bu yazımızda kredi saydırmanın nasıl yapıldığına detaylıca değinmiş olduk, soruların olursa bize ulaşmaktan lütfen çekinme. Yakında akademiye dair yeni bir sır perdesini aralayacağımız yazıda görüşmek dileğiyle. Bol şans! Bizi takip etmeye devam et.
Yazar
Tuna Yılmaz
Yazar
Tuna Yılmaz